HC asks civic bodies to follow its 2011 order to prevent pollution in lakes