Names of lawyers, court clerks surface in bail scam probe