Son assaulted by jailers, admitted to hosp, mom asks HC for judicial probe