Holi: Markets soak in colours, traders register surge in sales