Plane flies back after take-off due to technical emergency